カテゴリ:猫( 6 )

巨大になった猫

a0161000_10122816.jpg

[PR]
by chielie31 | 2011-03-24 10:07 |

猫の糖尿病 その後

家でニャンコに薬を飲ませた一週間が経過し、その後病院へ連れていくと、
思ったほど薬が効いておらずインシュリン注射を打つことになりました。
体重がかなり減っているのも気になるため、点滴も。

その後一週間くらい経ちますが、インシュリンを打つために毎日通院させています。

案外黙って注射させるらしい。。。


数日前までは、食べては戻したりしていましたが、今朝はモリモリ食べてて
その姿がかわい過ぎてたまりませんでしたー!(^^親ばか)

糖尿病が完治することはないでしょうが、少しでも元気に、楽になってくれたらな、と思います。
a0161000_1371374.jpg



こちらの動物病院、なるべく入院はさせず、家族と過ごす時間を大切に。という方針のようです。
よほど命の危険がある、という時は入院も仕方ないそうですが。

ウチのニャンコのエサは、いくつかあるうち、よく食べていたものをチョイスしてくれました。
少しの滞在中に観察してくれてたんですねー。


とても良い病院だと思います。
[PR]
by chielie31 | 2010-07-15 12:06 |

猫の糖尿病

Mon chat a perdu du poids tout à coup.
Ma mère l'a emmené à l'hôpital.
Il a subi des examens et le diagnostic n'était pas bon : il fait du diabète.

Pendant une semaine, il sera sous antibiotiques et il subira un autre test pour savoir s'il a besoin d'un vaccin ou non.

S'il n'est pas en forme, il devra rester (en observation) à l'hôpital.

Je suis désolée, mon chat.
a0161000_14585881.jpg


我が家のニャンコの体重が急に減っちゃったので、
母が病院へ連れていきました。
検査をすると、良くない結果が・・・ 糖尿病だったんです。

この一週間、薬を飲ませて、注射(インシュリン)を打つかどうかの検査をまたします。

もし、良くない状態だったら、入院しなきゃなりません。

ごめんよ、ニャンコ。。。
[PR]
by chielie31 | 2010-07-07 07:07 |

愛猫/mon chat

何かを狙ったり、、、 / Il regarde quelque chose,,,
a0161000_9563756.jpg


妹の頭の上に寝たり。/ Il couche sur la tête de ma sœur cadette.
a0161000_956569.jpg


なんて可愛いんでしょう♪ / C'est trop mignon♪
a0161000_1034086.jpg

萌ぇぇぇぇ~(*。*  / Moeeee~(*。*
[PR]
by chielie31 | 2010-06-02 10:04 |

le chat celebre(ル シャ セレブル)/セレブ猫

a0161000_12281243.jpg


ファーをまとったニャンコ。
お気に入りの一枚です。
[PR]
by chielie31 | 2010-03-18 12:29 |

mon chat (モン シャ)/ ウチの猫

大変ご無沙汰しておりました。

頻繁に更新されているブロガーさんって、ほんとすごいです。
ワタシもがんばりたいと思います!

仕事などで心が荒んでいる現代人には、日々ちょっとした癒しが必要ですよね。
マイ 癒し は、ニャンコです♪

a0161000_11385351.jpg



もう10年くらい生きているので、人間で言えば いわゆる団塊の世代だと思われますが、
(父親と同世代?! でもでもでも、同じようには愛せま・・・す・・?)
この10年、毎日可愛いくて、飽きもせず赤ちゃん扱いです。
動物に興味がなかったワタシですが、ニャンコ大好きになりました。
かわいすぎー!
[PR]
by chielie31 | 2010-03-15 11:46 |